-
1 предоставления услуг
Oil: performance periodУниверсальный русско-английский словарь > предоставления услуг
-
2 выбор модели предоставления услуг
выбор модели предоставления услуг
(ITIL Service Strategy)
Стратегия и подход к принятию решения о предоставлении услуг собственными силами, передаче на аутсорсинг внешнему поставщику услуг, или комбинировании этих подходов.
См. тж. инсорсинг; внутренний поставщик услуг; аутсорсинг
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
service sourcing
(ITIL Service Strategy)
The strategy and approach for deciding whether to provide a service internally, to outsource it to an external service provider, or to combine the two approaches. Service sourcing also means the execution of this strategy.
See also insourcing; internal service provider; outsourcing.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выбор модели предоставления услуг
-
3 интерфейс узла предоставления услуг
интерфейс узла предоставления услуг
Интерфейс, который обеспечивает доступ потребителя к узлу предоставления услуги (МСЭ-R F.1332-1, МСЭ-T G.902).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интерфейс узла предоставления услуг
-
4 выставление счета по факту предоставления услуг
выставление счета по факту предоставления услуг
Система выставления счетов, согласованная между абонентом и оператором или провайдером услуг, при которой абонент периодически получает счет за услуги, предоставленные за прошедший период времени. (МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выставление счета по факту предоставления услуг
-
5 узел предоставления услуг
- SN
- service node
узел предоставления услуг
Элемент сети, обеспечивающий доступ к различным коммутируемым и/или постоянным услугам электросвязи. В случае коммутируемых услуг SN обеспечивает вызов доступа и передачу сигнала управления соединением, а также соединение доступа и обработку ресурсов (МСЭ-R F.757-3, МСЭ-T G.902).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > узел предоставления услуг
-
6 качество предоставления услуг (сети железнодорожной электросвязи)
качество предоставления услуг (сети железнодорожной электросвязи)
Совокупность параметров, учитывающих качество работы всех элементов сети железнодорожной электросвязи и качество обслуживания пользователей.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > качество предоставления услуг (сети железнодорожной электросвязи)
-
7 платформа предоставления услуг
платформа предоставления услуг
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > платформа предоставления услуг
-
8 протокол предоставления услуг
протокол предоставления услуг
-
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > протокол предоставления услуг
-
9 распределение доходов от предоставления услуг международной электросвязи
- apportionment of revenues in providing international telecommunication services
распределение доходов от предоставления услуг международной электросвязи
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- apportionment of revenues in providing international telecommunication services
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распределение доходов от предоставления услуг международной электросвязи
-
10 Компания в стране предоставления услуг
General subject: host operatorУниверсальный русско-английский словарь > Компания в стране предоставления услуг
-
11 Условия предоставления услуг
1) General subject: Terms of Service2) Law: Provision of the ServicesУниверсальный русско-английский словарь > Условия предоставления услуг
-
12 глобальная модель предоставления услуг
General subject: Global delivery modelУниверсальный русско-английский словарь > глобальная модель предоставления услуг
-
13 доход от предоставления услуг
Advertising: service incomeУниверсальный русско-английский словарь > доход от предоставления услуг
-
14 доход, полученный за счёт предоставления услуг
Diplomatic term: service incomeУниверсальный русско-английский словарь > доход, полученный за счёт предоставления услуг
-
15 доходы, полученные за счёт предоставления услуг
Economy: service incomeУниверсальный русско-английский словарь > доходы, полученные за счёт предоставления услуг
-
16 запрос об условиях (предоставления услуг , сотрудничества и т . п.)
Abbreviation: RFP - Request for ProposalУниверсальный русско-английский словарь > запрос об условиях (предоставления услуг , сотрудничества и т . п.)
-
17 нанятый для предоставления услуг
Универсальный русско-английский словарь > нанятый для предоставления услуг
-
18 национальная администрация, регулирующая вопросы предоставления услуг связи
Network technologies: PTTУниверсальный русско-английский словарь > национальная администрация, регулирующая вопросы предоставления услуг связи
-
19 общие условия предоставления услуг
Business: GSC (сокр. от General Service Conditions)Универсальный русско-английский словарь > общие условия предоставления услуг
-
20 период выполнения / предоставления услуг
Sakhalin energy glossary: performance periodУниверсальный русско-английский словарь > период выполнения / предоставления услуг
См. также в других словарях:
Регламент предоставления услуг по "жизненной ситуации" — утвержденный правовым актом Правительства Москвы порядок взаимодействия между отдельными органами исполнительной власти города Москвы и городскими организациями в ходе исполнения запросов заявителей на предоставление государственных услуг по… … Официальная терминология
выбор модели предоставления услуг — (ITIL Service Strategy) Стратегия и подход к принятию решения о предоставлении услуг собственными силами, передаче на аутсорсинг внешнему поставщику услуг, или комбинировании этих подходов. См. тж. инсорсинг; внутренний поставщик услуг;… … Справочник технического переводчика
интерфейс узла предоставления услуг — Интерфейс, который обеспечивает доступ потребителя к узлу предоставления услуги (МСЭ R F.1332 1, МСЭ T G.902). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN service node interfaceSNI … Справочник технического переводчика
выставление счета по факту предоставления услуг — Система выставления счетов, согласованная между абонентом и оператором или провайдером услуг, при которой абонент периодически получает счет за услуги, предоставленные за прошедший период времени. (МСЭ Т Q.1741). [http://www.iks… … Справочник технического переводчика
узел предоставления услуг — Элемент сети, обеспечивающий доступ к различным коммутируемым и/или постоянным услугам электросвязи. В случае коммутируемых услуг SN обеспечивает вызов доступа и передачу сигнала управления соединением, а также соединение доступа и обработку… … Справочник технического переводчика
Объекты предоставления услуг по временному размещению и проживанию — здания, строения, сооружения (их части), имеющие помещения для временного размещения и проживания (жилые дома, коттеджи, частные дома, постройки на приусадебных участках, здания и строения (комплексы конструктивно обособленных (объединенных)… … Официальная терминология
качество предоставления услуг (сети железнодорожной электросвязи) — Совокупность параметров, учитывающих качество работы всех элементов сети железнодорожной электросвязи и качество обслуживания пользователей. [ГОСТ Р 53953 2010] Тематики железнодорожная электросвязь EN quality of service (in railway… … Справочник технического переводчика
платформа предоставления услуг — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN service provisioning platformSPP … Справочник технического переводчика
протокол предоставления услуг — [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия EN SAPService Access Point … Справочник технического переводчика
распределение доходов от предоставления услуг международной электросвязи — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN apportionment of revenues in providing international telecommunication services … Справочник технического переводчика
Качество обслуживания пользователей, предоставления услуг, работы сети — Источник: ГОСТ Р 53953 2010: Электросвязь железнодорожная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
